ÇORUMCA SÖZLÜĞÜ
| Badal: Merdiven |
| Bayaktan: Biraz önce |
| Bıldır :Geçen yıl |
| Börttürmek: Yiyecekleri kaynatarak pişirmek |
| Bunculayın: Bunun gibi |
| Capcuk: Laubali insan |
| Cerek :Uzun ince sopa |
| Cıncık: Misket |
| Cınnak: Tırnak |
| Cınnaklamak :Tırmalamak |
| Ciğara :Sigara |
| Cingan: Çingene |
| Costar: Aklı bir karış havada |
| Culuk: Hindi |
| Cücük :Civciv |
| Çapıt :Bez parçası |
| Çemkürmek: Saygısızca karşılık vermek |
| Çimmek :Yıkanmak-Banyo yapmak |
| Çoynak: Çolak |
| Çöğdürmek: Çiş yapmak |
| Dalmak :Bir yere girmek |
| Dam :Hapishane-Hayvan barınağı |
| Demin: Az önce |
| Dinelmek: Ayakta durmak |
| Dobak: Güvercin |
| Dolak :Atkı |
| Elekci: çingene |
| Elevay: Yavaş iş yapan kimse |
| Ellame: Sanki |
| Ellamki :Sanırım-Sanki |
| Emme yarar: iyi sağlam |
| Eneter: Anahtar |
| Enük,Golbez: Köpek yavrusu |
| Essah: Gerçekten, sahi |
| Essahtan: Sahiden-Gerçekten |
| Evmek: Acele Etmek |
| Eylenme: Bekleme, Oyalanma |
| Eze: Omuz |
| Firek: Domates |
| Fistan: Bayan elbisesi |
| Gobel: Erkek çocuk |
| Goruk :Üzümün olgunlaşmamış hali |
| Gölbez: Köpek yavrusu |
| Göynek: Gömlek, fanila, iç giyim |
| Gumpir:patates |
| Gunnacı: Gebe,Hamile |
| Gunnamak: Bir hayvanın doğum yapması |
| Gursak : Mide ile gırtlak arası |
| Guşene: büyük, metal yemek tenceresi |
| Guşhane: Büyük, metal yemek tenceresi |
| Gübür: çöp |
| Günülemek: Kıskanmak |
| Gürk: Civciv çıkarmak amacıyla yumurtanın üzerine yatan tavuk, anne tavuk |
| Gütmek: Hayvan otlatmak |
| Helke :Su taşınan metal yada plastik kova |
| Heri: Anlamı olmamakla beraber, kelimeler arasında bağlaç olarak kullanılıyor. |
| Heşlemek: Birşeylerin çöpe atılacak kadar kötü duruma gelmesi |
| Ibrık: Su kabı |
| İlaen: Leğen |
| İlistir: Süzgeç |
| İşlik :Gömlek |
| İşmar: El, göz yadabaş ile yapılan işaret |
| Kelem : Lahana |
| Kemire : İnek gübresi |
| Kepenek :kelebek |
| Keşik: sıra |
| Kıyma: Asma yaprağından yapılan yemek |
| Kocabaş : Şeker pancarı |
| Kömüş :Erkek manda |
| Mazarat: Yaramaz çocuk |
| Mezer: Mezar |
| Mıh: Çivi |
| Mıymıntı: Uyuşuk, beceriksiz |
| Motur: Traktör |
| Mozak: Çam kozalağı |
| Muzurnas: Yaramaz |
| Nodur: Üvenderenin ucuna takılan çivi |
| Oklaaç: Oklava |
| Onculayın :O kadar çok |
| Öllüğün körü: Yok daha neler |
| Öte git: İleriye git, biraz uzaklaş |
| Pakla: Fasulye |
| Pevrede: Kuşburnu marmelatı |
| Pinnik: Tavuk kümesi |
| Potin: çizme |
| Püsgüüt: Büsküvi |
| Ramuk: Römork |
| Sabı: Sahibi |
| Sellağ: İçinden pis su akan dere |
| Sıracalı: Zayıf ya da devamlı hasta kişi |
| Soğukluk: Semiz otu |
| Şaar: Şehir |
| Şapırtısına yelmek: Başka bir kimse tarafından tutulması oldukça güç bir vaadin olabileceğine inanmak |
| Şilepe: Yiyecekten bulaşan yapışkan sıvı |
| Şinnemek: Yaramazlık yapmak |
| Şunca[z]: Şu kadar, şu kadarcık, (şuncaz şey) |
| Tengdirmek: Elden çıkarmak |
| Toplu: Pencere |
| Tosbaa: Kaplumbağa |
| Tuyumuna: herhangi bir işi ezberinden yapmak |
| Tükan: Dükkan |
| Uğunmak :Nefesi kesilmek |
| Urba : Elbise |
| Üvendere:Ucuna çivi takılmış sırık |
| Yâlık :Mendil |
| Yanı böğür :Yan taraf |
| Yelikme: Çocukların yaramazlık yapması |
| Yoka: ince |
| Yunak : Köylerde olan hamama benzer bir yapı |
| Zavrak :Salatalık |
| Zıkkımın peki:Yapılamayacak isteğe verilen cevap |
| Zorunan: Zoraki |
| Zuval: Kızılcık ağacının meyvesi |
Bilgiler Çeşitli Kaynaklardan Alıntıdır.
Derleme Akın ATEŞCandarma Jandarma, Acaslar Haberler, Irgat Tarim işlerinde calişan işci , Tas Bardak Oteçe Öbür taraf, Karşı taraf, Kenef Tuvalet Bıçkı Makas Takdiyalesice Geberesice Gavi Sağlam Ferik Dişi civciv Düve Büyümekte olan dişi inek yavrusu Zığarmak Karşı koymak Kelik Kırsalda bulunan baraka Terece Banyo Yunaklık Banyo Şeremet Hızlı Atik Ayağı çabuk hızlı Baldırcan Patlıcan Kelem Lahana Zırzımuk Dolu
Yorumlar - Yorum Yaz